Anteriormente em Bilhões...
O menino, Kai Huang Liu, vende NFTs falsos.
O pai de Liu é megamilionário!
Você tem acordos trimestrais com algum outro
do que o próprio Michael Prince.
Kai Huang Liu está em um dos aviões de Michael Prince.
O que você precisa para me deixar fora disso, cara?
A criança algemada em solo americano.
Meu avião foi sequestrado sob falsos pretextos.
Eu tenho sua autopesquisa.
Este é o que qualquer um pode conseguir.
Este é o único que posso.
Do jeito que vejo agora, se eu conseguir eliminar o Prince,
Vou ter que maltratar todos e cada um
pessoa que trabalha lá.
Que tal começarmos com o cavalheiro?
Quem dá cor às suas bochechas?
O nome dele é Bradford Luke.
Southern Property and Casualty é um dos
as principais seguradoras lá.
Assim que declararem Cat 5, os bônus serão ativados
e é usado para pagar sinistros.
Isso é uma redução do nosso capital total.
Rosie é oficialmente nomeada
um furacão de categoria quatro, não de categoria cinco...
Tomei as medidas que me pareceram melhores.
Você pagou a motoniveladora do furacão.
Se alguém descobrir o que você fez,
minha carreira acabou GD.
Você não cometeu um erro, você tentou eliminá-lo.
Você exercerá a disciplina necessária para fazer isso realmente bem?
-Eu farei isso e nós faremos. -Toda a razão.
O que é?
Ontem à noite fomos assaltados, Taiga e eu.
Bem, eu consegui.
-Está bem? -Sim, é...
Ele apareceu do nada e pegou meu telefone.
E lançado.
E eu corri atrás do bastardo.
Ei!
-Você o perseguiu? -Sim.
Eu não entendi.
Oh que? Você é Ben Johnson agora?
Sem a icterícia induzida por esteróides, sim.
Eu não pensei, apenas corri.
O cara devia ser Usain Bolt.
Bem, você deveria ir à sinagoga na sexta à noite.
e faça um rápido agradecimento por isso.
Não, eu não peguei.
Bom. E se você tivesse,
O que diabos você teria feito então?
Você tentou removê-lo?
Bem, eu teria usado cérebro, força, o que fosse preciso.
Houve, ah...
documentos confidenciais por telefone.
-Deste escritório? -Sim.
Bem, você não pode apagar o telefone?
Hum. Tenho tentado. Azarado.
Isso porque a primeira coisa que você faz com um telefone roubado
é desconectá-lo para que o proprietário não possa excluí-lo.
Então você troca o cartão SIM por um telefone limpo.
e procure um identificador de mídia social para identificar o proprietário.
Então você começa a trabalhar no roubo de identidade.
Você tentou sua operadora de telefonia? Talvez eles possam excluí-lo.
Ei, eu liguei. Eles disseram que poderia levar de 72 a 96 horas.
antes que eles possam excluir dados da nuvem.
Bem, esperemos que o assassino não te reconheça.
como uma meta de alto valor antes que isso aconteça.
Porque então ele realmente examinará os dados,
empacotá-lo e vendê-lo.
OK amigo. Do que se trata realmente?
Não estamos falando exatamente dos e-mails de Hillary, estamos?
Não, quero dizer, há alguns e-mails de trabalho...
Mas...
Há material filmado.
Boudoir, em essência.
Para nós. Taiga e eu em casamento...
Fitas de sexo, acho que você poderia chamá-las.
Feito em casa.
Foi ideia da Taiga.
Ela não tem ângulos ruins. Sou todo ângulo ruim.
Quão explícito estamos falando?
Muito baunilha. Mas ainda.
Baunilha.
Usamos um...
hum, como você chama isso...?
A, uh... balance uma vez.
Posso ver que não é hora de fazer piadas.
Ok, mas cara, eu os tenho.
Você tem que me ajudar a recuperar aquele maldito telefone, Chuck.
MMM. Deixe-me trabalhar.
A Lumen está a caminho de lançar silício local.
Precisamos fazer isso em grande escala.
Quinhentos milhões, pelo menos.
Não. Somos demasiado tecnológicos. Próximo.
Bartel. Eles estão colocando uma cadeia de suprimentos local online
-o que isso dá a eles-- -De quanto estamos falando?
Devíamos apostar em três quartos de mil milhões.
-Para que tipo de retorno? -15 por cento.
-Muito rico. -E vai demorar muito.
Não vale a pena esperar. Aprovar.
Quinze por cento não vale a pena?
Merda.
Rejeição.
A linguagem do amor no parquet.
Me lembra dos velhos tempos, antes dos troféus de participação.
Próxima vítima.
A fusão da Wyndam Air Skyway é um obstáculo à aprovação do registro.
Este é um valor patrimonial de US$ 12 bilhões.
Posso conseguir até cinco por cento de capital antes...
Aprovar.
Esse é o número, 500 mil?
Isso está além do seu alcance de aprovação?
Depois disso, você deve ir à sala do diretor.
para um passe de corredor?
Tudo isso começou quando as freiras renunciaram aos governantes.
para círculos de paz.
Escutem, seus descontentes mimados.
O único trânsito que atravessa a cidade é neste escritório.
É pedir e entregar.
Saiba isto: os verdadeiros traders não precisam
O tesouro da Sierra Madre para ganhar dinheiro!
Esta reunião acabou. Volte para suas mesas.
E encontre algumas ideias nas quais vale a pena mergulhar.
Belo sorteio que você tem aí.
Você realmente atira suas mãos
no tempo certo.
Ah, o recém-empossado procurador federal.
-Você se importaria de tocar em alguns? -Ah não, obrigado.
Comissário da NYPD que será instalado em breve, não, obrigado.
A missão da minha vida não é aprender a brincar.
Meu pai adora demais.
Claro, como eu e as ruas.
Hum.
Você sabe, eu estava em um escritório chique,
jogando três vezes por semana,
E ainda assim me vejo pendurando minhas baquetas
e voltando para a Praça da Polícia.
Então...
O que te traz aqui,
em vez da minha festa de boas-vindas a bordo?
Não pense que não percebi que você não confirmou sua presença.
Peça ao Procurador dos Estados Unidos para o Distrito Sul lá
É um olhar importante.
Bem, por que confirmar presença quando você sabe que estarei lá?
Então com o que você vai me ameaçar, Chuck?
Ainda nem comecei o trabalho.
Por que eu faria algo assim?
É o seu modus operandi e talvez o sangue da sua vida.
Em outra vida, talvez.
É verdade que estivemos em lados opostos.
de coisas no passado, mas agora é diferente. Sou.
-Se tu o dizes. -Sim.
E estou aqui no espírito
trabalhar juntos para seguir em frente.
Como fiz com seu antecessor.
Do que diabos você precisa, Chuck?
Banco de dados de CFTV.
Oh. Oh, não pense pequeno, eu admito.
Especialmente se é aqui que estamos começando.
É para Ira Schirmer, meu segundo.
Eles o atacaram enquanto ele caminhava
as avenidas da nossa bela cidade -
algo que certamente não vai acontecer
com a mesma regularidade durante o seu mandato.
E eles recuperaram o telefone dele e ele precisa dele de volta.
Nem mesmo no meu primeiro dia de trabalho,
e eu vou puxar imagens de CCTV para você
Porque seu amigo perdeu o telefone?
Como eu disse, ele é meu vice.
E contém documentos SDNY.
que realmente preferiríamos manter internamente.
Então o que você está pedindo é um favor.
Parece ser o caso.
E como você imagina isso funcionando?
Certamente precisa haver um fluxo de amizade.
entre o Ministério Público Federal
e o chefe de polícia local.
Você e eu fluiríamos.
Oh, podemos visitar esta cidade
como Francis Albert e Jilly Rizzo.
E nas asas dessa imagem romântica,
Devo arriscar minha nova posição?
e continuar perseguindo merda para você.
Ok, odeio dizer isso, correndo o risco de
explodindo mais essa coisa,
mas se precisar de cobertura, as coisas desse telefone...
Implicações para a segurança nacional.
Ok, Chuck, você me pegou em Jilly.
Vou investigar isso para você.
E espero ver você na minha festa de inauguração.
Já escolhi meu terno.
Isto é insustentável. Estamos prontos para fazer a descida.
no Col d'Allos e você coloca rodinhas em nossas bicicletas.
Precisamos da capacidade de fazer movimentos.
Você é, goste ou não,
criando um gargalo para seu próprio sucesso.
Todo o andar pode ver isso claramente.
E eu tenho lentes bifocais? Não.
Construí minha primeira empresa em uma garagem em Bloomington.
Eu tinha um telefone flip e três no máximo
Cartões de crédito para capital.
Não venha aqui e reclame
um limite de 500 milhões de dólares.
Isto não é "Eu caminhei dez milhas morro acima até a escola,
tempo em ambas as direções.
Nossos interesses estão alinhados, Mike. Essa falta de respeito...
Acho que você gostaria que usássemos seu
Crença desenfreada em nós como combustível de foguete,
Não saia por aí perseguindo aprovações.
Se você quiser afundar em um ego ferido,
Talvez você devesse estar no escritório da Wendy, não no do Mike.
Porque este homem fez mais com menos.
do que qualquer um de vocês.
O que queremos é fazer mais com mais.
Querer. Precisar. Nunca o mesmo.
-Os dois deveriam saber. -Esse é um problema real,
não importa como você tente girá-lo. Para nós e para o chão.
Um limite de US$ 500 milhões é, na melhor das hipóteses, inconveniente.
Estou sempre disponível. E se eu não estiver,
Scooter tem permissão para sair para mim.
Sou!
O único problema que vejo é que o chão está obviamente
tem uma ótima ideia. Vocês dois perderam
Nos últimos minutos não falamos sobre isso.
Então você tem algo para me dizer?
Temos um caminho inicial para 5% na fusão com a Wyndam.
Bom. Aprovação?
-A luz verde está se aproximando. -Feito.
Spyros passará por autorização.
Veja, funcionou ainda melhor do que eu imaginava.
Vocês dois não recebem apenas seu dinheiro
mas o meu apoio entusiástico ao acordo.
Algo mais?
A visão de raios X não é um dos meus superpoderes.
O que temos?
Eu tenho... Não, acho que posso ter um problema.
um problema pessoal, que pode complicar alguns planos.
Ah, esse tipo de pasta.
Este é o verdadeiro Dark and Dirty?
Ou o pacote oposto de variedades de jardim?
Sempre há dois.
Você é um profissional, como eu.
O DandD foi tratado.
Bem, você está à frente do jogo.
Coisa boa. Os candidatos ao Congresso podem ser complicados.
São as minas terrestres não enterradas que atraem a maioria dos novatos.
Eu não sou a maioria.
Não, você certamente não é.
Sinto muito. Não abro nada de graça.
Observado.
Mas eu não preciso abrir este
porque se você me perguntar minha opinião,
Você já determinou o que está lá.
É uma responsabilidade.
Ou, devo dizer, quem quer que esteja lá.
E sim, é uma chatice...
seu ex-colega, Connerty.
Se você quer uma levitação mágica nas ruas.
tipo de reação a esse truque, não sou seu público.
Mas estou impressionado.
A diferença é que a levitação não é real.
A semelhança é.
Criar a ilusão dá muito trabalho.
Antes de me inscrever aqui, criei tabelas de responsabilidades.
para todos aqueles que estão próximos do homem.
E... isto é seu.
Eu enfrento isso adiante?
Mesmo com os riscos inerentes a essa abordagem?
Na política, é tarde e cedo demais.
E ninguém sentado na colina
Você já se arrependeu de ter agido cedo demais?
Ben Kim, excelente trabalho na fusão. Faça acontecer.
Eu pensei que você disse--
Decidimos seguir em frente.
Você decidiu?
Deveríamos conversar mais devagar? Isso vai ajudar?
Que porra é essa?
Minha culpa.
Whitestone era um maldito estacionamento.
Que?
Ah, esses?
Ontem foi a festa de aniversário da minha sobrinha.
Todas as lojas em Danbury estavam sem estoque ou racionando hélio.
Eu tive que ir para a porra do Queens.
Quando finalmente os consegui, a festa acabou.
Crianças.
Então, meu presente para você.
Hum!
Quantas malditas cidades festeiras?
você teve que ir?
Todos eles.
Nas horas que passei na fila
atrás de crianças açucaradas de 5 anos,
Pude refletir sobre meus erros do passado.
Como Solzhenitsyn, revendo os caminhos que poderiam ter seguido.
Passe o holandês para outro lugar.
O Arquipélago Gulag.
Sobre a jornada de um zek - um prisioneiro -
da prisão ao julgamento e confinamento em um campo de trabalhos forçados
onde ele deveria aprender o erro de seus caminhos.
Ah, como se eles mandassem você para a Sibéria.
Sim. Sibéria. Foi onde colocaram Solzhenitsyn.
Bem, ao contrário dele,
Pensei em uma maneira de entrar nas Indústrias Titan.
Qual é a ideia?
A escassez de hélio está prestes a piorar em todo o mundo.
Titan é a única empresa
que será capaz de cumprir seus contratos de hélio
depois do primeiro dia do mês.
Agora estou nos inscrevendo com meio milhão de ações.
podemos obter 10 vezes mais lucro.
Faça isso.
Então, devemos visitar esses estados.
em algum momento nos próximos meses.
-Nós estamos prontos. -Excelente.
Esta é a festa de escuta.
para o novo álbum do Killer Mike, certo?
Então, para revisar a licitação,
Não peça reforços.
Bom. Mas se você apresentar a conversa...
Águas ainda perigosas.
Posso dirigir um caiaque.
Certa vez, Mike ficou em segundo lugar no rio Nilo.
Competição de corredeiras atirando nas corredeiras do Nilo Branco.
A diferença é que você tomba ali e volta para cima.
Neste jogo, eles te viram de cabeça para baixo.
Absolutamente. Como combinamos. Eu sei as consequências.
Mas este é um evento privado, sem imprensa.
então não há óptica.
Uh, mantenha isso pessoal.
Se Mike levantar a possibilidade de um backup,
Apenas acene com a cabeça e traga para mim para resolver isso.
Eu nem tinha pensado no reforço dele. Você?
Não. Isso não tinha passado pela minha cabeça.
Hum. Mas já que você tem coragem, vamos brincar.
Digamos que você estivesse considerando isso.
É algo que precisa ser negociado.
como a Conferência de Potsdam.
Caso contrário, você estará se abrindo para parecer fraco se ele...
Você se recusa a me apoiar, afinal?
-Sim. -Bem, isso é um risco.
Não deveríamos ir? Talvez não devêssemos ir.
Pessoal, eu sei que vocês ainda vão.
Ah, e não deixe ninguém tirar uma foto sua cheirando maconha.
Venho até você humildemente.
Impossível.
Só andar aqui prova isso.
Eu não esperava pedir sua ajuda.
Diversão. Eu fiz.
Hum. O Farias.
Devo colocar Dead Can Dance ou...?
Vejo que mesmo quando Prince segue meu conselho,
Não é fácil para ele.
Meus filhos normais estão tão acostumados a serem questionados.
Ele vem com o concerto. Esse cara, no entanto...
Sim. Não é flexível, eu já disse.
Mas de alguma forma, você é capaz de quebrá-lo.
Você pode poupar alguns minutos?
Venho até você, como digo, humildemente.
Não, você não é.
Eles não programaram isso no modelo de fábrica.
quando eles fizeram você. Mas claro.
Eu... aprecio a abordagem disso.
Mas esta não é uma conversa de “alguns minutos”.
-Te convido para jantar. -Onde?
Um...
Jesus, Prince realmente deixou você perplexo.
Bem. Eu tenho.
Esta é Wendy Rhoades.
7h30. Dois. Uma mesa tranquila.
Dave. Sempre um prazer.
O que o traz aos climas federais?
Você sentiu minha falta?
No espírito de um novo começo,
uma oferta de paz.
Eu ia trazer para você um Montblanc,
mas dizem que conheça o seu público, certo?
Confesso que é um prazer vê-lo aqui.
É onde você pertence.
Como Teddy Roosevelt montando sua montaria favorita, Bleistein.
Bom castrado, sem dúvida.
Agora... você quer alguma coisa, certo?
Eu sei que da última vez que nos vimos você não era tão transacional.
Naquela época eu ouvia muito John Lennon.
Mas a trilha sonora mudou.
Olha, você vai abrir um processo contra Prince,
e eu quero participar.
Posso ser útil de muitas maneiras,
como já estive antes.
Hum. Você trouxe bolo.
O que mais você pode fazer?
Eu sei! você poderia me trair
se você ver um ângulo para estabelecer uma cruz tripla
em outra pessoa.
Bom. Estive lá, fiz isso.
Desta vez não consigo pensar em tal medida.
É só que com seus recursos federais,
você pode apresentar um caso muito mais forte do que eu.
Mas sou o advogado mais forte que você conhece.
Podemos passar por aqui.
Ambos sabemos que você pode ir atrás do Prince sozinho.
Estilo selvagem, mas...
No momento em que você descobrir algo sobre ele,
tudo da Avenida Pensilvânia para baixo
Ele vem para pegar uma parte do saque.
MMM. Mas não você.
Olhar. Pense em mim como um fazendeiro da pradaria.
Estou disposto a ajudar a cultivar a terra antes que o inverno chegue.
Atingimos Prince juntos, dividimos a recompensa
entre encargos estaduais e federais, no caso de...
Se? Trago algo que não grude?
-Isso não vai acontecer. -Poderia!
Não para mim.
É sobre parar Prince?
Ou sobre parar Prince?
Eu poderia te perguntar a mesma coisa.
Podemos juntar esse cara.
Tentamos. Lembrar?
Seu plano. Suas regras.
Até que eles fossem seu plano, suas regras.
Então... fazemos isso juntos, na verdade.
Pense nisso.
Eu já sou.
Aproveite a sobremesa.
Houve um tempo em que eu teria comido esse bolo
e limpou minha tarde.
Eu vou te acompanhar.
Atenção por FAVOR!
A melhor torta de batata doce da cidade,
Cortesia da AG de Nova York.
Muito obrigado.
É a assinatura dele. Seu dinheiro. Suas diretrizes.
Por que eu lhe daria esse tipo de controle?
Porque ele nos pediu para assumir o comando.
Quantas vezes você já viu A Caçada ao Outubro Vermelho?
Eu não olho para Alec--
Sim, e Connery teve aquela entrevista em...
Ok, entendi, mas não vamos prosseguir com isso agora.
Eu perguntei retoricamente.
Tenho certeza que vocês dois sabem as falas de cor. A questão é:
até calmo,
que ele tinha discrição quase total, ele não poderia agir sozinho.
Alguém tinha que lhe dar as chaves todas as vezes.
destruiu aquele submarino.
Do Ramio...?
Dois capitães nesta história.
A questão é que se você está pedindo um valor total
e controle total 24 horas por dia, 7 dias por semana, você está desperdiçando seu tempo.
E seu.
Bem, recebemos esse memorando.
Suponhamos, para fins de argumentação,
Eu vi Hunt.
Quando o alto comando se tornar inacessível,
Cabe aos capitães tomar a melhor decisão que considerarem adequada.
A cadeia de comando está bem na doca seca,
Mas quando você estiver a 200 braças de distância e os mísseis começarem a disparar,
É preciso ter margem de manobra para agir.
E agora você tem seu argumento a favor do Prince.
Para que conste, eu sangrei Crimson Tide.
Ainda se trata de julgamento e de quem deve estar no comando.
Sim.
Te entendo.
Quando eu te pedi ajuda antes,
Você disse que queria ficar fora da briga.
Você sabe que simpatizo com a causa.
Peguei um avião para a Inglaterra com você.
Mas preciso saber exatamente em que estaria ajudando.
Você tem um plano? Mais aliados?
Você está preparado para as consequências?
-Trabalhando nisso. -Então não, você não tem nada.
Parece que lá em cima é o lugar certo para estar.
Quando a briga é só de perguntas, não há respostas.
O jogo do hélio. Onde estamos?
Sentada tão bonita quanto Jennifer Beals
segurando o maçarico.
Se estivermos tão presos como você diz,
Tem certeza de que nenhum outro fundo está se aproveitando de nós?
Eu cubro meus rastros. Como sempre. Estamos bem.
Magnífico.
A pesquisa da Dollar Bill é sólida e surpreendentemente sincera.
Sim? Bem, estou tentando entender isso.
Mas estamos faltando alguma coisa.
Existe uma oportunidade de tornar isso maior.
-Encontrá-los. -Quando você diz maior,
Há algum número que devo ter em mente?
Vá ali.
E então traga para mim. E então eu vou descobrir.
Telefones, por favor, senhores.
Bem-vindo. Me siga.
O que há de errado com todos?
Miguel. Scooter, e aí, mano?
Quero agradecer a todos por terem vindo.
Tenho trabalhado muito duro em algumas merdas.
Espero que você esteja preparado para isso.
Para isto? Sempre.
Meu homem.
Você fez um bom trabalho com o conjunto de hélio.
Ágil. Agressivo. Precisamente o tipo de pensamento
que melhor se adapta à nossa atual estrutura de liderança.
Por que estou aqui.
É assim que ganhamos dinheiro de verdade.
Encontramos uma startup com
Tecnologia inovadora de extração de hélio.
A empresa abre o capital esta semana.
e o IPO vai explodir.
Temos Spartan-Ives guardando um lugar para nós.
-Mas? -O buy-in é de 634 milhões.
Sem divisões ou associações com outros fundos.
E Spartan-Ives manterá a posição apenas por uma hora.
antes de oferecê-lo a outra pessoa.
-Presidente Prince... -Não o chame assim.
Príncipe POTUS, então,
solicitou, na sua ausência,
para que eu mantenha meu ouvido na grade
para fofocas de qualquer tamanho.
Ele disse que deveria ser um rei do seu tamanho.
Tem certeza de que foi essa a frase que ele usou?
Você não acha que eu aguento?
Não, não, suponha que você possa.
Nenhum investimento superior a quinhentos milhões
- sem aprovação prévia. - Não há segredos aqui.
Estávamos ligando para ele para saber exatamente isso.
Vou esperar.
♪ Vou esperar até que seu amor retorne ♪
Peach, temos que contactar o Prince o mais rápido possível.
Um segundo.
♪ Vou direto ao seu coração ♪
♪ Não há como você me impedir agora ♪
Pára de cantar.
♪ Tão bom quanto você ♪
Fooh.
Sua linha vai diretamente para o correio de voz.
E Scooter?
A mesma coisa. Sinto muito. Vou continuar tentando.
Parece que estamos em espera.
♪ Vou esperar até que seu amor desça ♪
♪ Vou direto ao seu coração ♪
Eles o pegaram.
Acabei de ouvir. A magia do CFTV.
-Sim. -De nada.
Hum, quando fui à delegacia pegar o telefone,
Eles não o deixaram ir.
Porque não?
O sargento da recepção disse a palavra de cima.
Acontece que o telefone agora é evidência de algum problema de segurança.
Além do roubo, quero dizer, por que qualquer ema...?
O que você fez, Chuck?
Eu tive que dizer algo a ele para fazê-lo se concentrar.
então eu poderia ter embelezado a importância.
O que você diria?
Implicações para a segurança nacional.
Cristo.
Eu disse a ele que estaria em sua festa de inauguração.
Agora tenho uma agenda.
Tudo bem, estou indo.
Sem parceiro. Você nunca negocia por um refém
quando for um membro da sua própria família.
Toda objetividade desapareceu.
O que eu preciso são desses vídeos.
Taiga fica arrasada com isso.
Ele está procurando casas em Delaware.
Preciso daquele telefone, mano, ou talvez nunca mais faça sexo.
Isso é um problema. Mas não é problema meu.
Não se preocupe, cara, eu peguei você.
Ainda vou para o correio de voz.
Se não conseguirmos criar Prince ou Scooter de alguma forma...
Ela sabe onde está.
Precisamos localizar Prince e Scooter.
- Eles estão fora do escritório. - Escritório.
Sim, foi isso que você disse.
Como você gostaria de uma viagem com todas as despesas pagas?
às Bermudas para nos dizer onde?
Eu gostaria de manter meu emprego
e minha integridade mais.
Uma péssima decisão!
A garota não tem julgamento.
A garota tem bolas malucas, é isso que ela tem.
Isso é espanhol.
Esta será uma oportunidade perdida.
na escala da Rússia nos vendendo o Alasca
-por sete milhões. -A loucura de Seward.
Como eu disse, sim.
Isso será chamado de loucura do Príncipe.
Sim. Somos os únicos que realmente vamos perder.
Tenho trabalhado nas minhas redes sociais para encontrar uma maneira de entrar em contato com Killer Mike.
mas ninguém que eu conheça tem alguma coisa a ver com o grande homem.
É surpreendente que você não pertença aos mesmos círculos.
É decepcionante.
Ganhei algum tempo para nós. Ao longo do tempo.
Posso ser muito persuasivo.
Amém irmão.
O investimento total gira em torno de 600.
Você pode aprovar isso?
Infelizmente não posso. As mãos estão atadas.
E você? Circunstâncias especiais.
Estou surpreso em ver você em Bagdá,
porque tenho um encontro marcado com você esta noite em Samarra.
Spyros monta um cavalo amarelo.
Ele realmente tem um jeito idiota de dizer não.
É impressionante.
♪ eu te amo ♪
♪ Oh Deus, eu... ♪
-Oh. -Como vai?
Desfrutar.
Eu estava tentando conseguir uma medalha de ouro.
Oh vamos!
Isso não pode ser real.
Isso é selvagem.
Estávamos apenas revisando as evidências.
MMM. Não pode ser uma prova se for um jogo de festa.
Vamos, me dê o telefone.
Eu faria isso, mas a NYAG tem a custódia.
Literalmente, neste caso.
Você disse que havia documentos de trabalho sobre isso.
Preciso disso para ajudar a construir o caso.
É uma questão estadual e não federal.
Ah!
Um tema de muito debate.
Não tanto. Há muita jurisprudência...
Ela tem você aí.
Ok, Dave, muito bem.
Muito bem. Como podemos consertar isso para Ira?
Não sei. Compromisso de correspondência sensível do Departamento de Justiça
É um assunto muito sério.
Você está correndo com isso?
Ah, já recebi uma ordem judicial
forçando a companhia telefônica a desativar o acesso remoto.
-Hum. -Você deveria contar ao Ira.
parar de tentar encontrar meu telefone.
O que você deve fazer é atualizar seu currículo.
Porque com esse tipo de escândalo,
Este tipo de kompromat paira sobre o Distrito Sul,
Seu vice terá que renunciar.
Olha, tudo isso é um grande mal-entendido.
-Bem. -Não, eu tenho isso.
Se pudéssemos resolver isso,
Serei o melhor amigo que você já teve na Southern.
Pensei que fosse você, Chuck.
Isso não é culpa do Chuck, ok? Eu menti.
-Raiva-- -Seu melhor amigo?
Um funcionário federal, nada menos?
Não há imagens SDNY no telefone, ok?
Alguns e-mails sobre a liga de softball.
-Não diga mais nada. -Eu disse ao Chuck
Havia documentos de trabalho no telefone porque...
Tudo bem, estou aqui para confessar.
Existem alguns vídeos pessoais lá.
É muito baunilha.
Eu diria mais, como Fudge Ripple,
na minha opinião.
Parece mais com Rocky Road para mim.
Porque nozes eram definitivamente um ingrediente.
Parecem 31 sabores com uma cereja por cima.
Oh!
-E você, Chuck? -Oh.
Não o vi.
Olha, eu sei que isso é difícil para você, amigo.
Mas agora, a melhor coisa que você pode fazer
para você e Taiga eles vão para casa,
sirva-se de um bom whisky de malte,
e deixe-me cuidar disso daqui.
Fico feliz em dividir isso com humanos tentando fazer o bem.
dentro de seus próprios prismas pessoais.
Mas antes de continuarmos, saiba disso:
Se não se encaixa no meu prisma pessoal,
Não há como apoiá-lo ou endossá-lo.
É por isso que estou aqui.
Temos muito em comum.
Somos ambos capitalistas compassivos,
criado para acreditar que ganhar dinheiro
Exige que você faça o bem.
Você não precisa ter um ponto de vista comum, Mike.
Quero dizer, somos radicalmente diferentes.
Sou sulista, gosto de muscle cars,
clubes de strip, atirando merda na floresta.
Felizmente, não é sobre mim.
Eu só quero fazer algo melhor pela minha comunidade.
O que você quer?
Quero que os bancos negros floresçam.
E quero que floresçam em comunidades carentes.
Entendo as injustiças históricas e sistêmicas.
na área financeira.
Como presidente, eu ficaria feliz em direcionar recursos federais
para apoiar a infra-estrutura bancária negra.
Isso não funcionou com o Freedmen's Bureau.
Não estou procurando caridade.
Posso lhe dar cinco bancos negros em Atlanta,
Da Citizen's Trust a Greenwood,
Todos tiveram melhor desempenho em termos de margens de juros líquidas.
do que a maioria dos bancos em todo o país.
Não é que não sejam saudáveis, são apenas estigmatizados.
Qual é pior.
Como posso ajudar?
Colocar seu dinheiro pessoal nesses bancos.
Validação do dinheiro de Mike Prince
torna esses bancos instantaneamente atraentes.
É ousado. Mostre liderança.
Que não vão esperar o Congresso aprovar a legislação.
diluída pelos grupos de interesse na hora de votar.
Feito. Apoiarei seus bancos.
Movimentarei 100 milhões de dólares até o final da semana.
e você pode esperar um investimento maior no futuro.
Então você pode esperar meu endosso no futuro.
Você fuma um? Fechar o negócio?
Teremos que passar.
Foram eles?
Não, acabou. A Spartan-Ives cedeu a nossa posição a outro fundo.
-Ei, Pete, você pode...? -Sim.
Você não terminou seu rabo de lagosta.
Temos certeza de que foi isso?
Eu não estava ciente de suas habilidades culinárias.
Incrível.
Foi assim que guardei o dinheiro no bolso.
nos verões fora de Fordham.
Agora é mais uma coisa de tempo integral.
Lamento.
Não, você não é. Eu sei por que você está aqui.
-Você finalmente vai fugir. -É o meu tempo.
Parece que sempre foi.
e agora você quer saber
Se vou ser um fardo para você.
Ou fui atualizado para um problema real?
Quando faço um movimento, prefiro que o caminho base esteja claro.
Se eu quisesse te foder, já teria feito isso.
Você não teria feito isso por dentro
Porque você sabe que ainda posso puxar alavancas lá.
Como você me colocou na frente da fila?
para alta para o centro de reabilitação.
-Obrigado. -Claro.
Mas agora que você saiu,
respirando o doce ar da liberdade,
Você pode estar pensando que pode fazer tudo, Chris Shiherlis.
e rock and roll em um piscar de olhos.
-Não. -Ou o quê, você me estupra,
Um juiz me mandou de volta?
- Sim Sim.
Mas também, seu irmão opera uma empilhadeira em uma empresa de propriedade
por uma empresa de propriedade de Mike Prince.
Aprendi recentemente que
alguns dos itens no armazém
Eles podem ter chegado à casa de Jackie.
Você comete um erro, diz meu nome em público,
ocorrerá um ataque, que resultará em
uma série de violações da liberdade condicional.
Sim, claro. Te entendo.
Tão bom quanto já estive com uma faca,
Nunca serei capaz de cortar como você, Kate.
Então...
Você me embrulhou como sushi de supermercado.
E talvez isso ajude você a dormir à noite. Algo assim como.
Mas tenho uma visão diferente.
Estou morrendo de vontade de ouvir isso.
me faça amigo,
e em vez de um fardo, você terá um aliado para a vida toda.
Fale sobre dormir como um bebê.
Uh, hum.
E como essa imagem inteligente se forma?
Ajude-me a recuperar minha licença jurídica.
Não é fácil.
Brutal, na verdade.
Sim, mas essa é a sua especialidade. Faça isso,
Dedico-me ao direito societário ou fusões e aquisições,
e eu fico fora da sua caixa de areia, a menos que você precise de mim.
Algo assim levará muito tempo.
Bem, até então,
Você pode me encontrar atrás do teppan,
esperando o momento certo com a boca fechada.
Hum.
Bem jogado.
É bom ver seu tempo.
Trabalhar para mim não foi em vão.
Você sabia que ele poderia fazer movimentos.
Foi por isso que você me contratou.
Mas fazer isso na frente de seus amigos e colegas, é claro,
Essa é uma página do seu livro.
Bem, você tem o que eu quero. Então...
vamos pechinchar.
Você tirou minha chance de ir atrás do Prince.
e fez meu escritório parecer ruim ao fazer isso.
E então, vou tirar um caso importante do meu escritório.
para o seu, um federal legal e suculento
que tem alguma jurisdição estadual
e isso lhe devolverá o brilho.
Não "algum" caso. O príncipe.
Não, não, esse é o meu próprio navio numa garrafa.
É um projeto solo que estou construindo sozinho.
Então vou continuar com isso e fazer isso sozinho.
E em algum momento ele irá vazar.
Não o farei. Eu não terei que fazer isso.
Isso simplesmente acontecerá.
Começará no TMZ ou na Page Six.
mas eventualmente você encontrará seu caminho
para Reddit e Pornhub.
Bom. Vou mantê-lo envolvido em todos os assuntos, Príncipe.
Estas são as meninas da Liga Júnior.
Não, você vai me fazer a primeira cadeira...
Procurador Federal Adjunto Especial...
a qualquer processo federal contra Prince.
Então você pode comandar o show?
Compartilhar é mostrar interesse.
Você quer salvar a bunda pálida do seu amigo?
A decisão é sua.
É muito tarde?
É.
Quanto deixamos em cima da mesa?
Além de corações e entranhas?
Quanto custa?
As projeções são, para quando a empresa estiver madura:
1,4 bilhão.
-A próxima vez. -Não haverá uma próxima vez.
Não pode ser.
Eu costumava ter esse sistema construído corretamente para viver minha vida.
Mas agora, fazendo o que estou fazendo, com minha carreira...
Mentiras, você tem total aprovação.
se Scooter e eu não estivermos disponíveis.
E não venha me ligar com bobagens, ou eu prometo a você,
A resposta será não.
Quero que todos se lembrem desse sentimento.
Perdendo.
Você pode escolher acreditar que isso é minha culpa,
mas entenda, se fosse eu no seu lugar,
Eu teria encontrado um jeito.
Ele já fez isso antes. Muitas vezes.
Foi uma longa noite.
Vá para casa, descanse um pouco.
Porque quando você passar por aquelas portas novamente amanhã,
cada segundo, minuto e hora de cada dia em diante
é se dedicar a fazer o que aconteceu esta noite
uma impossibilidade.
Recebi sua mensagem de texto.
Afinal, você conseguiu o endosso de Killer Mike.
Movimento de alto risco.
-De fato eu fiz. Alta recompensa. -Tem razão.
Você é uma raça diferente da que estou acostumada.
Não estou acima de admitir isso.
Mas essa é uma desvantagem que estou tentando eliminar agora.
Vou me encontrar com Wendy.
Preciso do seu conhecimento sobre você, Príncipe Capital,
o que faz tudo funcionar.
Melhor compreensão da minha parte significa melhores resultados.
E ela não atravessa.
Diz que não pode começar sem a sua permissão.
Ela é leal.
Como Riley para Starks, jogo sete.
Coloque-o.
Já falamos sobre confiança.
Mas sempre há limites.
Os limites são uma salvaguarda, mas podem ser uma limitação.
Para onde estou indo, não tenho condições de pagar.
Está tudo bem, você pode falar com ele.
Sobre tudo.
Todas as peças se alinham.
Incrível.
Hoje vi como pode ser caro.
quando você não coloca sua fé em seu povo.
Ele vê algo especial em você.
Quero dizer, além do trabalho que você está fazendo para ele.
Ele confia em você.
É difícil levá-lo ao topo da montanha sem ele.
Que é bom?
-Olá. -Ei.
Então, quero começar com algumas coisas.
Temos queijo picado com trufa negra,
e temos hambúrgueres de cabra com curry e alguns molhos.
Wendy, você sabe que vou cozinhar para você, certo?
Portanto, você não precisará desses menus.
- E espero que você esteja com fome. - Obrigado, cozinheiro.
Chef Kwame, este é Bradford Luke.
Ei, e aí, cara?
Ele trará presidentes
jantar aqui algum dia em breve.
Medicamento.
Bem, estou ansioso por isso.
-Deixe todo mundo aproveitar. -Obrigado.
Então o que você quer saber?
Conte-me tudo.
Sobre Mike Prince.
Ele é movido pela necessidade de respeito em um ambiente financeiro,
através de partes iguais de fé e -
Não. Não é como se você estivesse conversando com um estrategista.
Como você está contando para a pessoa mais próxima de você?
tudo o que você sabe sobre a pessoa
você deseja configurá-los.
A pessoa com quem você acha que eu deveria terminar.
Você quer Mike Prince, o empresário?
O humano? Pai? O paciente?
Quero tudo.
Então vamos precisar de outra garrafa.
Merda!
Graças a Deus!
Obrigado, Chuck.
- Hum-hmm. - Isto é incrível.
Eu disse que cuidaria disso. Eu cuidei disso.
Dave diz para alterar sua senha.
É muito fácil. Eles nem precisaram usar o GrayKey.
Você ainda está usando seu aniversário?
É... eu sei. Estou fazendo um novo agora.
MMM.
E excluindo esses vídeos.
Sim. Todos eles?
Quero dizer, agora que os recuperamos.
Excluir. Claro.
Claro!
Levar o carro. Vou pegar outro.
Te vejo em casa em breve.
Eu apenas quero dizer--
Não, não é necessário.
Não, na verdade eu quero.
Eu sei que isso não foi fácil.
Também sei que o preço tem que ser alto.
Hum. É.
Altitude de sangramento nasal.
Com tudo que passamos,
Eu sempre soube
Eu poderia contar com você para fazer a coisa certa.
Independentemente do sacrifício.
Porque você sempre pode ver o quadro geral.
Mas...
desta vez...
Você poderia, você deveria ter...
deixe-me descer
No geral, foi a coisa certa a fazer.
Mas você não fez.
Porque?
Porque você é meu amigo.
E, ah...
Essa é a minha grande imagem agora.
Chuck, eu te devo uma.
Acho que o livro-razão provavelmente está equilibrado.
Sabes que? Vamos, eu sei onde há alguns
sobras de torta de batata doce com nossos nomes.
Hum?
Ouvi dizer que hoje foi difícil aqui.
Como os Mavericks na maré baixa.
Quando você soube que tinha um jeito de acertar o Prince?
Depois da nossa conversa.
Primeiro tive que fazer com que a empresa original se retirasse do IPO.
Plante algumas sementes de dúvida sobre o negócio.
Acontece: "Você realmente vai comprar essa merda?"
É muito útil em um mercado volátil.
Depois que eles abandonaram o IPO, eu vazei a notícia para Spartan-Ives
aquele candidato a Príncipe seria
Muito grato se dermos uma olhada.
Eu não esperava que Victor iria
para conseguirmos uma hora extra.
Ele é muito bom no que faz.
Você deveria ter nos avisado.
Sim.
Você ficava completamente exposto se as coisas dessem errado.
Talvez pudéssemos ter ajudado a proteger você.
cobriu seus rastros.
Eu tive que me mudar sozinho.
E eu tinha certeza que você veria isso. Eventualmente.
Mas tudo isso é apenas a configuração.
Chegar à recompensa será muito mais desafiador.
O segredo. É engano.
Estou começando a ficar nublado.
-E agora? -Eu tenho a aprovação.
Então sim, o início de um plano.
Na verdade, podemos ter algumas peças aqui.
Na verdade, poderíamos fazer isso.
Então...
Vamos mandar esse filho da puta para a Sibéria.